2012年1月23日月曜日

第2回Twitter文学賞 海外小説リスト

投票準備企画のときにみなさんから寄せられた面白かった新刊小説、海外版です。【2/4〜2/12】の本投票の参考にご覧下さい。下半期の面白かった本情報は1月31日まで #tb海外 で募集中ですので、随時更新していきます。

『チボの狂宴』 マリオ・バルガス=リョサ 八重樫 克彦、八重樫 由貴子 作品社 2010/12/25(奥付は2011年)
『死刑囚』 アンデシュ・ルースルンド、ベリエ・ヘルストレム ヘレンハルメ 美穂 武田ランダムハウスジャパン 1/8/11
『ミステリウム』 エリック・マコーマック 増田 まもる 国書刊行会 1/25/11
『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』 ジュノ・ディアス 都甲 幸治、久保 尚美 新潮社 2011/2
『ソーラー』 イアン・マキューアン 村松 潔 新潮社 2011/2
『兵士はどうやってグラモフォンを修理するか』 サーシャ・スタニシチ 浅井 晶子 白水社 2/11/11
『ポータブル文学小史』 エンリーケ・ビラ=マタス 木村 榮一 平凡社 2/15/11
『青の寝室 激情に憑かれた愛人たち』 ジョルジュ・シムノン 長島 良三 河出書房新社 2/17/11
『忘れられた花園(上・下)』 ケイト・モートン 青木 純子 東京創元社 2/18/11
『夜の真義を』 マイケル・コックス 越前 敏弥 文藝春秋 3/8/11
『二流小説家』 デイヴィッド・ゴードン 青木 千鶴 早川書房 3/10/11
『ドクター・ラット』 ウィリアム・コッツウィンクル 内田 昌之 河出書房新社 2011/3/16
『アニマルズ・ピープル』インドラ・シンハ 谷崎 由依 早川書房 3/25
『ヴァレンタインズ』 オラフ・オラフソン 岩本 正恵 白水社 4/6/11
『私たち崖っぷち(上・下)』 ジョシュア・フェリス 篠森 ゆりこ 河出書房新社 2011/4/23
『殺人感染(上・下)』 スコット・シグラー 夏来 健次 扶桑社 4/27/11
『アンダー・ザ・ドーム(上・下)』 スティーヴン・キング 白石 朗 文藝春秋 4/28/11
『蛙鳴』 莫言 吉田 富夫 中央公論新社 2011/5
『逃亡のガルヴェストン』 ニック・ピゾラット 東野 さやか 早川書房 5/9/11
『ねじまき少女(上・下)』 パオロ・バチガルピ 田中 一江、金子 浩 早川書房 5/20/11
『慈しみの女神たち(上・下)』 ジョナサン・リテル 菅野 昭正、星埜 守之、篠田 勝英、有田 英也 集英社 5/26/11
『星の光、いまは遠く(上・下)』 ジョージ・R・R・マーティン 酒井 昭伸 早川書房 6/5/11
『憎鬼』 デイヴィッド・ムーディ 風間 賢二 武田ランダムハウスジャパン 6/11/11
『犯罪』 フェルディナント・フォン・シーラッハ 酒寄 進一 東京創元社 6/11/11
『菜食主義者』 ハン・ガン きむ ふな cuon 6/15/11
『ダールグレン(1・2)』 サミュエル・R・ディレイニー 大久保 譲 国書刊行会 6/22/11
『ウルフ・ホール(上・下)』 ヒラリー・マンテル 宇佐川 晶子 早川書房 7/8/11
『アンダーワールドUSA(上・下)』 ジェイムズ・エルロイ 田村 義進 文藝春秋 7/22/11
『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』 ジョナサン・サフラン・フォア 近藤 隆文 NHK出版 7/26/11
『紙の民』 サルバドール・プラセンシア 藤井 光 白水社 7/26/11
『ネザーランド』 ジョセフ・オニール 古屋 美登里 早川書房 8/25/11
『エドガー・ソーテル物語』 デイヴィッド・ロブレスキー 金原 瑞人 NHK出版 8/25/11
『エージェント6(上・下)』 トム・ロブ スミス 田口 俊樹 新潮社 8/28/11
『探偵術マニュアル』 ジェデダイア・ベリー 黒原 敏行 東京創元社 8/30/11
『ティエンイの物語』 フランソワ・チェン 辻 由美 みすず書房 9/10/11
『プランク・ダイヴ 』グレッグ・イーガン 鷲尾 直広 早川書房 9/22/11
『奇跡なす者たち』 ジャック・ヴァンス 浅倉 久志、酒井昭伸 国書刊行会 9/26/11
『装飾庭園殺人事件』 ジェフ・ニコルスン 風間 賢二 扶桑社 9/29/11
『メモリー・ウォール』 アンソニー ドーア 岩本 正恵 新潮社 2011/10
『ブエノスアイレス食堂』 カルロス・バルマセーダ 柳原 孝敦 白水社 10/8/11
『リナ』 姜 英淑 吉川 凪 現代企画室 10/28/11
『怪物はささやく』 パトリック・ネス 池田 真紀子 あすなろ書房 11/7/11
『第七階層からの眺め』 ケヴィン・ブロックマイヤー 金子 ゆき子 武田ランダムハウスジャパン 11/17/11
『あの川のほとりで』 ジョン・アーヴィング 小竹 由美子 新潮社 2011/12
『短くて恐ろしいフィルの時代』 ジョージ・ソーンダーズ 岸本 佐知子 角川書店 12/22/11
『愛、ファンタジア』アシア・ジェバール 石川清子 みすず書房
『崖っぷち』フェルナンド・バジェホ 久野量一 松籟社

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。